Tabula Peutingeriana - fons C. Plinius Secundus maior - Naturalis historia (PL)

< Littera A >

Acʜeı. ‖ Achei
gens  X 1 o 
RC
II12
div. lat.
PL: Achaei
div. gr.
PT: Ἀχαιοί
R. Talbert: * 9A1 #2831
K. Miller: * 622
F.C. Scheyb: * IX.B
AcHeoӈ. ‖ Acheon ‖ Achei
locvs  X 2 o 
RC
II12
div. lat.
PL: Achaei
div. gr.
PT: Ἀχαιοί
R. Talbert: * 9A2 #2832
K. Miller: * 620
F.C. Scheyb: * IX.C
Ac[rıa]. ‖ Ac[r]i[a]
locvs  IX 1 o 
EXT
 
UA
RC
IV3
div. lat.
PL: Acrae
R. Talbert: Ac[ - ? - ]+ 8A1 #2809
K. Miller: * 619
F.C. Scheyb: Ac-i VIII.B Acria
Alvoӈa. xx ‖ Alvona ‖ Albona
locvs  V 1 o 
DAL
 
HR
Labin  
RC
IV22
div. lat.
PL: Alvona
R. Talbert: * 4A1 #1616
K. Miller: * 463
F.C. Scheyb: * IV.B
Annıbalı. ‖ Annibali {Castra} (Symb. Aa1) ‖ Castra Hannibalis
locvs  VII 2 m 
ITA
 
I
Catanzaro Lido  
RC
IV31 Aniaba | V1 Anival
div. lat.
PL: Castra Hannibalis
R. Talbert: Annibali 6B2 #1404
K. Miller: * 360
F.C. Scheyb: Annibali VI.C
Apſaro. vı. ‖ Apsaro (Symb. Aa2) ‖ Apsarus, Apsaros, Apsyrtos
locvs  X 5 o 
ARM
 
GE
~ Batumi  
RC
II12 Absanon | V10 Apsaron
div. lat.
PL: Absarum
R. Talbert: * 9A5 #2404
K. Miller: * 650
F.C. Scheyb: * X.B
Aqvıſ. Taтelıs. x. | xxvıı. ‖ Aquis Tatelis (Symb. C4) ‖ Aquae Statiellae
locvs  III 4 m 
ITA
 
I
Acqui Terme  
IA
294,7: Aquis
RC
IV32
div. lat.
PL: Aquis Statiellorum, Statyellae
R. Talbert: Aqvis Tatelis 2B4 #856
K. Miller: * 253
F.C. Scheyb: * II.F
Arcaꝺe. xxx. ‖ Arcade ‖ Arkades
locvs  IX 1 u 
CEC
 
GR
Aphráti, Αφράτι  
RC
V21 Arpade
div. lat.
PL: Arcadia
div. gr.
SP, Polyb.: Αρκάδες; HC 650,5 Ἀρκαδία
R. Talbert: * 8C1 #2074
K. Miller: * 609
F.C. Scheyb: * VIII.F
Aʀsıa. Fł. xıı. ‖ Arsia Fl(uvius)
locvs  V 1 o 
DAL
 
HR
Raša  
RC
IV31 civitate Arsiae
div. lat.
PL: Arsia
R. Talbert: Arsia Fl. 4A1 #1615
K. Miller: * 463
F.C. Scheyb: *

< Littera C >

Calcıꝺa. xxıx. ‖ Calcida ‖ Chalcis, Chalcis ad Belum
locvs  X 5 u 
SYR
 
SYR
Qinnasrin, قنسرين  
IA
194,1: Calcida
RC
II15 Chacida
div. lat.
PL: Chalcis
R. Talbert: * 9B5 #2379
K. Miller: * 775
F.C. Scheyb: * X.E
Callıs. xıı. ‖ Callis
locvs  VIII 4 
/5 u 
CEC
 
LAR
Sidi Nuah  
RC
III4 Callis | V6 Gallis
div. lat.
PL: Galla | Galia?
R. Talbert: * 7C4 #344
K. Miller: * 876
F.C. Scheyb: * VIII.D
Carambaſ.| xxıııı. ‖ Carambas
locvs  IX 5 o 
BEP
 
TR
RC
II16 Garamnas
div. lat.
PL: Carambis
div. gr.
SR: Carambis
R. Talbert: * 8A5 #2127
K. Miller: * 671
F.C. Scheyb: * IX.B
Cepos. ‖ Cepos ‖ Cepora | Cepus ?, Kepoi
locvs  IX 5 o 
EXT
 
RUS
Kepoi  
RC
II12 Gypos | V10 Ceppos
div. lat.
PL: Cepi Mela, Cepoe
div. gr.
SR: Κῆποι
R. Talbert: * 8A5 #2828
K. Miller: * 620
F.C. Scheyb: * IX.B
Cıſa mos. xxıııı. ‖ Cisamos (Symb. Aa2) ‖ Kisamos
locvs  VIII 5 m 
 duplex - vid. Cisamos
CEC
 
GR
Kastéli, Καστέλι  
RC
V21 Cisamos
div. lat.
PL: Cisamon
div. gr.
PT: Κίσαμος; HC 650,13 Κίσαμος
R. Talbert: * 7B5 #2065
K. Miller: * 608
F.C. Scheyb: * VIII.E
Cıтarı. xxıııı. ‖ Citari ‖ Chytroi, Chythroi
locvs  X 3 m 
CYP
 
CY
Kythrea  
RC
V20 Cythara
div. lat.
PL: Chytri
div. gr.
PT: Χίτρος
R. Talbert: * 9B3 #2425
K. Miller: * 828
F.C. Scheyb: * X.D
cıтo. [ ] ‖ Cito ‖ Citium, Kition
locvs  X 3 u 
CYP
 
CY
Larnaka  
RC
V20 Cathion
div. lat.
PL: Citium
div. gr.
PT: Κίτιον
R. Talbert: * 9C3 #2430
K. Miller: * 828
F.C. Scheyb: * X.D
Clampeıa. x. ‖ Clampeia (Symb. Aa3) ‖ Clampetia
locvs  VII 1 m 
ITA
 
I
Amantea  
RC
IV32
div. lat.
PL: Clambetia
R. Talbert: * 6B1 #1485
K. Miller: * 354
F.C. Scheyb: * VI.E
[ ] ‖ [Cyropolis] (Symb. Aa41)
locvs #72 XII 1 o 
EXT
 
IR
Rasht  
RC
II8 Cipropolis
div. lat.
PL: Cyropolis
div. gr.
PT: Cyropolis
R. Talbert: --- 11A1 #2471
K. Miller: [Cyropolis] 655
F.C. Scheyb: *

< Littera D >

Drınum. .fl. xvııı. ‖ Drinum fl{umen} ‖ Drinum Fl.
locvs  VI 3 
/4 o 
PAI
 
BIH
Brodac, Бродац  
RC
IV16 Drinius
div. lat.
PL: Drinius fl.
div. gr.
PT: Δρεῖνος
R. Talbert: Drinvm fl. 5A3 #1666
K. Miller: * 462
F.C. Scheyb: Fl. Drinum V.C

< Littera E >

Еleuтerna. vııı. ‖ Eleuterna ‖ Eleutherae, Eleutherna
locvs  VIII 5 m 
CEC
 
GR
Elétherna, Ελέθερνα  
RC
V21 Eletherna
div. lat.
PL: Eleuthernae
div. gr.
SC: Ἐλεύδερναι; HC 650,9 Ἐλεύθερνα
R. Talbert: Elevterna 7B5 #2063
K. Miller: * 608
F.C. Scheyb: * VIII.E
Еuforbıo.| Ab euforbıo. Ab amea. Μıľ. xxxvı. ‖ Euforbio ‖ Euphorbium
locvs  IX 5 m 
ASI
 
TR
RC
II18 Eufrovion
div. lat.
PL: Euphorbeni
R. Talbert: Evforbio 8B5 #2171
K. Miller: * 722
F.C. Scheyb: * IX.B

< Littera F >

Flꝰ. Aʀsıa. ‖ Fl(uvius) Arsia
flvmen #28 V 1 o 
HR
Raša
RC
IV36 Arsia
div. lat.
PL: Arsia
R. Talbert: Fl. Arsia 4A1 #3363
K. Miller: * 391
F.C. Scheyb: Fl. Arsia IV.B
Flꝰ. Lıcenna. ‖ Fl(uvius) Licenna ‖ Liquentia Fl.
flvmen #10GG IV 4 o 
I
Livenza
RC
IV36 Liguentia
div. lat.
PL: Liquentia
R. Talbert: Fl. Licenna 3A4-3B4 #3342
K. Miller: * 388
F.C. Scheyb: Fl. Licenna IV.A
Flꝰ. Sılaʀvm. ‖ Fl(uvius) Silarum ‖ Silarus Fl.
flvmen #10II IV 5 m 
I
Sillaro
RC
IV36 Sile
div. lat.
PL: Silis
R. Talbert: Fl. Silarvm 3B5 #3344
K. Miller: * 388
F.C. Scheyb: Fl. Silarum IV.A
Flꝰ. Tılıabınтe. ‖ Fl(uvius) Tiliabinte ‖ Tilavemptus Fl.
flvmen #16 IV 5 o 
I
Tagliamento
RC
IV36 Taliamentum
div. lat.
PL: Tilaventum
R. Talbert: Fl. Tiliabinte 3A5 #3349
K. Miller: * 388
F.C. Scheyb: Fl. Tiliabinte IV.A

< Littera I >

[Iӈ̅s.] A[chıllıs.] s[ ] Leuce dıcтa. ‖ (Insula) A[chillis] s Leuce dicta ‖ Insula Leuce
insvla #89 IX 2 
/3 o 
MOI
 
UA
Zmiinyi, Зміїний  
RC
V19 insula Achillis
div. lat.
PL: „insula Achillis, tumulo eius viri clara“
R. Talbert: [ - ? - ]A[ - ? - ] 8A3 #3144
K. Miller: Ins. Achillis. s[ ] Leuce dicta 606
F.C. Scheyb: Ins. A—t— VIII.C Achillis A . . . dicta
Iӈ̅s. Boa. ‖ In(sula) Boa ‖ Insula Bova
insvla #34 VI 3 m 
DAL
 
HR
Otok Čiovo  
RC
V24
div. lat.
PL: Bavo?
R. Talbert: Ins. Boa 5A3 #2986
K. Miller: * 490
F.C. Scheyb: Ins. Boa V.C
Iӈ̅s. Bʀaттıa. ‖ (Insula) Brattia
insvla #37 VI 3 o 
DAL
 
HR
Otok Brač  
IA
Brattia
RC
V24 Brazia
div. lat.
PL: Brattia
R. Talbert: Ins. Brattia 5A3 #2989
K. Miller: * 490
F.C. Scheyb: Ins. Brattia V.C
Iӈ̅s. [Cunıcul]ar[ıa] ‖ (Insula) [Cunicul]ar[ia] ‖ Plin. insulae Cunicularia
insvla #18 IV 1 u 
SEC
 
I
? Arcipelago della Maddalena  
RC
V23 Cuniculari
div. lat.
PL: insulae Cuniculariae
R. Talbert: Ins. [ - ? - ]AR[ - ? - ] 3C1 #2936
K. Miller: Cunicularia 394
F.C. Scheyb: Ins. —laria III.D Cunicularia
Iӈ̅s. Faʀıa. ‖ (Insula) Faria ‖ Pharia, Pharus
insvla #38 VI 3 m 
DAL
 
HR
Otok Hvar  
RC
V24 Faria
div. lat.
PL: Pharia
div. gr.
PT: Φαρία νῆσος
R. Talbert: Ins. Faria 5B3 #2990
K. Miller: * 491
F.C. Scheyb: Ins. Faria V.C
Iӈ̅s. Gallıaтa. ‖ (Insula) Galliata ‖ Insula Calathe
insvla #7 III 4 u 
ITA
 
TN
Djazira Djalita, ‏جزيرة جالطة‎  
IA
Galata
RC
V25 Galata
div. lat.
PL: Galata
div. gr.
PT: Καλάδη νῆσος
R. Talbert: Ins. Galliata 2C4 #2903
K. Miller: * 393
F.C. Scheyb: Ins. Galliata II.F
Iӈ̅s. Μelıтa. ‖ (Insula) Melita ‖ Melite
insvla #44 VII 1 o 
DAL
 
HR
Otok Mljet  
RC
V24 Malata
div. lat.
PL: Melite
div. gr.
Const. Porph.: Μελετά
R. Talbert: Ins. Melita 6A1 #3008
K. Miller: * 492
F.C. Scheyb: Ins. Melita VI.B
Iӈ̅s. Pullarıa. ‖ (Insula) Pullaria
insvla #23 V 1 m 
DAL
 
HR
Otok Brijuni  
RC
V24 Pullaria
div. lat.
PL: Pullaria
R. Talbert: Ins. Pvllaria 4B1 #2959
K. Miller: * 490
F.C. Scheyb: Ins. Pullaria IV.B
Iӈ̅s. Sı s[s]a. ‖ (Insula) Sissa ‖ Plin. Gissa
insvla #30 V 3 m 
DAL
 
HR
? Otok Uglian  
RC
V24 Cissa
div. lat.
PL: Cissa
R. Talbert: Ins. Sissa 4B3 #2972
K. Miller: * 490
F.C. Scheyb: Ins. Sissa IV.C

< Littera L >

Lapheтo. vııı. ‖ Lapheto
locvs  X 3 m 
CYP
 
CY
Lapta  
RC
V20 Lapheton
div. lat.
PL: Lapethos
div. gr.
PT: Λάπηδος
R. Talbert: * 9B3 #2423
K. Miller: * 828
F.C. Scheyb: * X.D
Lıbaʀnum. xvı. ‖ Libarnum ‖ Libarna
locvs  III 5 m 
ITA
 
I
Libarna  
IA
294,5: Libanum
RC
IV33 Lavarie
div. lat.
PL: Libarna
div. gr.
PT: Libarna
R. Talbert: Libarnvm 2B5 #870
K. Miller: * 253
F.C. Scheyb: * II.F | III.D

< Littera M >

Μandurıs. xxıx. ‖ Manduris ‖ Manduria
locvs  VII 1 m 
ITA
 
I
Manduria  
RC
IV31
div. lat.
PL: Manduria
div. gr.
PT: Μανδύνιον; SP: Μανδύριον
R. Talbert: Mandvris 6B1 #1387
K. Miller: * 361
F.C. Scheyb: * VI.B
Μargum. F̅l. x. ‖ Margum Fl(umen) ‖ Morava, Margum
locvs  VII 2 o 
MOS
 
YU
Orašje, Dubravica  
IA
132,4: Margo
RC
IV16 Margus
div. lat.
PL: Margis fl.; IB 564,7: Margo
R. Talbert: Margvm Fl. 6A2 #1716
K. Miller: * 499
F.C. Scheyb: Fl. Margum VI.B
Μarıanıs. ‖ Marianis ‖ Mariana
locvs  III 5 m 
SEC
 
F
Lucciana  
IA
85,5: Mariana
RC
V27 Marinianis
div. lat.
PL: Mariana
div. gr.
PT: Μαριανόν, Μαριανή
R. Talbert: * 2B5 #2914
K. Miller: * 411
F.C. Scheyb: * III.D
Μelanтum. vııı. ‖ Melantum
locvs  X 3 o 
CAP
 
TR
RC
II17 Melantion | V10 Melantium
div. lat.
PL: Melanthius fl.
R. Talbert: Melantvm 9A3 #2420
K. Miller: * 647
F.C. Scheyb: * X.A
Μelena. [ ] ‖ Melena ‖ Melaineai
locvs  VII 5 m 
 duplex - vid. Melena
ACH
 
GR
RC
V22 Melena
div. lat.
PL: Melaenae
div. gr.
SP: Μελαιναί
R. Talbert: * 6B5 #1913
K. Miller: * 583
F.C. Scheyb: * VII.F

< Littera N >

Ӈepe. vıııı. ‖ Nepe ‖ Nepete, Nepet
locvs  V 3 m 
ITA
 
I
Nepi  
RC
IV33 Nepe
div. lat.
PL: Nepeta
R. Talbert: * 4B3 #1221
K. Miller: * 293
F.C. Scheyb: * IV.F

< Littera P >

Palephaтo. xxıı. ‖ Palephato ‖ Palaipaphos, Paphos, Palephatus
locvs  X 3 m 
CYP
 
CY
~ Kouklia  
RC
V20 Palopaphos
div. lat.
PL: Palaepaphos
div. gr.
PT: Πάφος παλαιά
R. Talbert: * 9B3 #2431
K. Miller: * 829
F.C. Scheyb: * IX.F
Pa phos. xxıııı. | xı. ‖ Paphos (Symb. Aa2) ‖ Nea Paphos, Baphpho
locvs  X 2 m 
CYP
 
CY
Paphos  
RC
V20 Pafos
div. lat.
PL: Neapaphos
div. gr.
PT: Πάφος νέα
R. Talbert: * 9B2 #2421
K. Miller: * 829
F.C. Scheyb: * IX.F

< Littera S >

Safe f̅l. xıı. ‖ Safe Fl(umen) ‖ Savo
locvs  VI 3 u 
ITA
 
I
Fiume Savone
RC
IV32 Safon | V2 Safon
div. lat.
PL: Savo fluvius
R. Talbert: Safe Fl. 5B3 #1467
K. Miller: Safo fl. 347
F.C. Scheyb: Safo V.F
Sebaſtoplıs. Lx. ‖ Seba(st)oplis (Symb. Aa1) ‖ Sebastopolis, Dioscurias, Dioscurias, Dioskourias, Sebastopolis
locvs  XI 2 
/3 o 
ARM
 
GE
Sokhumi  
RC
II12 Sevantopoli | V10 Sevastolis
div. lat.
PL: Sebastopolis
div. gr.
AP: Sebastopolis
R. Talbert: Sebastoplis 10A2 #2454
K. Miller: * 653
F.C. Scheyb: * XI.A
Senıa. xx. ‖ Senia (Symb. Ab1)
locvs  V 2 m 
DAL
 
HR
Senj  
IA
273,7: Senia
RC
IV22
div. lat.
PL: Senia
div. gr.
PT: Senia
R. Talbert: * 4B2 #1618
K. Miller: * 463
F.C. Scheyb: * IV.B
Sıclıſ. vıııı. ‖ Siclis (Symb. C21) ‖ Siculi
locvs  VI 3 o 
DAL
 
HR
Kaštel Stari  
RC
IV16 Siclisi
div. lat.
PL: Sicum
div. gr.
PT: Σικοῦν
R. Talbert: * 5A3 #1713
K. Miller: * 474
F.C. Scheyb: Sicsis V.C
Sıngara. xxı. ‖ Singara (Symb. Aa8)
locvs  XI 5 m 
MES
 
IRQ
Shingal, شنكال  
RC
II13 Singara
div. lat.
PL: Singara
div. gr.
PT: Singara
R. Talbert: * 10B5 #2627
K. Miller: * 771
F.C. Scheyb: * XI.E
Stempeo. ıııı. ‖ Stempeo ‖ Stelippon ?, Astelephosfl., Euripos fl.
locvs  XI 2 o 
ARM
 
GE
Skurcha  
RC
II12
div. lat.
PL: Astelephus fl.
div. gr.
AP: Ἀστέλεφος
R. Talbert: * 10A2 #2453
K. Miller: * 652
F.C. Scheyb: * XI.A
Straтoclıs. ‖ Stratoclis
locvs  IX 5 o 
EXT
 
RUS
RC
II12
div. lat.
PL: Stratoclia
R. Talbert: * 8A5 #2825
K. Miller: * 620
F.C. Scheyb: * IX.B

< Littera T >

Tamıſo. xxıııı. | xxıx. ‖ Tamiso ‖ Tamassos
locvs  X 3 m 
CYP
 
CY
Politiko  
RC
V20 Tamescon
div. lat.
PL: Tamasos
div. gr.
PT: Ταμασσός; SP: Τάμασος
R. Talbert: * 9B3 #2427
K. Miller: * 829
F.C. Scheyb: * X.D
Taßıros. ıııı. ‖ Ta(ss)iros ‖ Tarsuras, Moches, Tarsouras?, Thersos?, Kyaneos?, Gyenos?
locvs  XI 2 o 
ARM
 
GE
Mokvi river  
RC
II12 Thabyrrus | V10 Tasbiros
div. lat.
PL: Tarsuras
div. gr.
AP: Ταρσούρας
R. Talbert: * 10A2 #2452
K. Miller: * 652
F.C. Scheyb: * X.C
Turrıbus. ‖ Turribus (Symb. Aa5) ‖ Turris Libisonis, Tibula, Turris Libisonis
locvs  IV 1 u 
SEC
 
I
Porto Torres  
RC
V26 Turris Librisonis colonia
div. lat.
PL: Ad turrim Libysonis
div. gr.
PT: Πύργος Λιβύσσωνος
R. Talbert: Tvrribvs 3C1 #2934
K. Miller: * 407
F.C. Scheyb: * III.D
Vide ad hanc paginam:  !  A  B  C D E F  G   H  I  J   K  L M N  O  P  Q   R  S T  U   V   W   X   Y   Z