II III B CH D NL

Tabula Peutingeriana - Provincia Germania Inferior  

< Littera ! >

[ ] ‖ [ ? ] ‖ Belgica
locvs #14 III 1 o 
GAB
 
GEI
 
D
Billig  
R. Talbert: * 2A1 #892
K. Miller: * 78
F.C. Scheyb: *

< Littera A >

Aꝺ duodecımum. .xvııı. ‖ Ad Duodecimum
locvs  II 3 o 
GEI
 
NL
Wamel  
R. Talbert: Ad dvodecimvm 1A3 #568
K. Miller: * 58
F.C. Scheyb: * I.B
Agrıpına. xı. | vı. x. ‖ Agripina (Symb. Aa1) ‖ Claudia Ara Agrippinensis, Col. Claudia Ara Agrippinensium, Ara Ubiorum
locvs  III 1 o 
GEI
 
D
Köln  
IA
376,1: Colonia Agrippina
RC
IV24 Colonia Agripina
div. lat.
CIL 13,09158: [col(onia) Agrippin(ensium)] L·XI
R. Talbert: * 2A1 #575
K. Miller: * 45-46,78
F.C. Scheyb: * II.A
Albanıanıſ. ıı. ‖ Albanianis ‖ Albinianis, Albaniana
locvs  II 2 o 
GEI
 
NL
Alphen aan den Rijn  
IA
369,1: Albanianis
R. Talbert: * 1A2 #555
K. Miller: * 41
F.C. Scheyb: * I.B
Allschwill
vid. Arialbinnum
GEI
 
CH
Alphen aan den Rijn
vid. Albanianis
GEI
 
NL
Andernach
vid. Antunnaco
GEI
 
D
Anтunnaco. vıııı. ‖ Antunnaco ‖ Antunnacum
locvs  III 1 o 
GEI
 
D
Andernach  
IA
254,1: Antunnaco mpm XVII
RC
IV24 Anternacha
div. lat.
CIL 13,09158: [Antu]nnacum L·VIII
R. Talbert: Antvnnaco 2A1 #873
K. Miller: * 47
F.C. Scheyb: * II.A
Arenaтıo. vı. ‖ Arenatio ‖ Harenatium
locvs  II 4 o 
GEI
 
D
Rindern  
IA
256,3: Harenatio X leugas
R. Talbert: * 1A4 #569
K. Miller: * 42
F.C. Scheyb: * I.C
Arnheim-Mijnerswijk
vid. Ca(st)ra Herculis
GEI
 
NL
Aſcıburgı. xıııı. ‖ Asciburgi ‖ Asciburgium
locvs  II 5 o 
GEI
 
D
Moers-Asberg  
RC
IV24 Ascibugio
R. Talbert: Ascibvrgi[ - ? - ] 1A5 #573
K. Miller: * 45
F.C. Scheyb: Asciburgia II.A
Aтvaca. xvı. ‖ Atuaca (Symb. Aa1) ‖ Aduatuca, Advatuca Tungro, Atuatuca, Tungrorum
locvs  II 5 o 
GEI
 
B
Tongern  
IA
378,5: Aduaga Tungrorum
R. Talbert: Atvaca 1A5 #580
K. Miller: * 61,59
F.C. Scheyb: Atvaca I.C

< Littera B >

Birten (Fürstenberg) ~ Xanten
vid. Veteribus
GEI
 
D
Blarıaco. xıı. ‖ Blariaco ‖ Blariacum
locvs  II 4 o 
GEI
 
NL
Blerick  
R. Talbert: * 1A4 #577
K. Miller: * 58
F.C. Scheyb: * I.C
Blerick
vid. Blariaco
GEI
 
NL
Bonn
vid. Bonnae
GEI
 
D
Boӈӈae. vııı. ‖ Bonnae (Symb. Ac1) ‖ Bonna
locvs  III 1 o 
GEI
 
D
Bonn  
IA
254,3: Bonna mpm XXII
RC
IV24 Bonnae
div. lat.
CIL 13,09158: [Bonna] L·VIIII
R. Talbert: * 2A1 #871
K. Miller: * 46
F.C. Scheyb: * II.A
Burgınaтıo. v. ‖ Burginatio ‖ Burginatium
locvs  II 4 o 
GEI
 
D
~ Kalkar  
IA
256,2: Burginatio VI leugas | 370,1: Burginatio
R. Talbert: Bvrginatio 1A4 #570
K. Miller: * 42
F.C. Scheyb: * I.C

< Littera C >

Caruone. xııı. ‖ Carvone ‖ Carvo?
locvs  II 3 
/4 o 
GEI
 
NL
Kesteren  
IA
369,4: Carvone
RC
IV24 Coadulfaveris
R. Talbert: * 1A3 #560
K. Miller: * 41
F.C. Scheyb: * I.C
Caſpıngıo. .xvııı. ‖ Caspingio ‖ *Caspingium
locvs  II 2 
/3 o 
GEI
 
NL
Asperen  
R. Talbert: * 1A2 #566
K. Miller: * 58
F.C. Scheyb: * I.B
Caſtra Herculıs. vııı. ‖ Ca(st)ra Herculis ‖ Castra Herculis?
locvs  II 4 o 
GEI
 
NL
Arnheim-Mijnerswijk  
RC
IV24 Coadulfaveris
R. Talbert: Castra Hercvlis 1A4 #561
K. Miller: * 41
F.C. Scheyb: * I.C
Caтualıvм. xıııı. ‖ Catualium
locvs  II 4 
/5 o 
GEI
 
NL
Heel  
R. Talbert: Catvalivm 1A4 #578
K. Miller: * 58
F.C. Scheyb: * I.C
Ceuclum. xxıı. ‖ Ceuclum ‖ Cevelum
locvs  II 4 o 
GEI
 
NL
Cuijk  
R. Talbert: Cevclvm 1A4 #576
K. Miller: * 58
F.C. Scheyb: Cevelum I.C
Col'o. TRAIAӇA. xL. ‖ Col(onia) Traiana (Symb. Aa1) ‖ Col. Ulpia Traiana, Tricensimae
locvs  II 5 o 
GEI
 
D
Xanten  
IA
370,2: Colonia Traiana
R. Talbert: Colo Traiana 1A5 #571
K. Miller: * 42
F.C. Scheyb: Col.trajana I.C
Confluenтes. vııı. ‖ Confluentes
locvs  III 1 o 
GEI
 
D
Koblenz  
IA
371,2: Confluentibus
RC
IV24 Confluentes
div. lat.
CIL 13,09158: [Confl]uentes L·VIII
R. Talbert: Conflventes 2A2 #874
K. Miller: * 47
F.C. Scheyb: * II.A
coʀтouallıo. xıı. ‖ Cortovallio ‖ Coriovallum
locvs  II 5 o 
GEI
 
NL
Heerlen  
IA
375,7: Coriovallum
R. Talbert: * 1A5 #592
K. Miller: * 61
F.C. Scheyb: * II.A
Cuijk
vid. Ceuclum
GEI
 
NL

< Littera D >

De Meern
vid. De Meern
GEI
 
NL
Dilsen
vid. Feresne
GEI
 
B

< Littera E >

Eletıone. xvı. ‖ Eletione ‖ Fectio
locvs  II 3 o 
GEI
 
NL
De Meern  
RC
IV24 Fletione
R. Talbert: * 1A3 #558
K. Miller: * 41
F.C. Scheyb: * I.B

< Littera F >

Fereſne. xvı. ‖ Feresne
locvs  II 5 o 
GEI
 
B
Dilsen  
R. Talbert: * 1A5 #579
K. Miller: * 58
F.C. Scheyb: * I.C
Flenıo. xvııı. ‖ Flenio ‖ *Flenium
locvs  II 2 o 
GEI
 
NL
Vlaardingen  
R. Talbert: * 1A2 #564
K. Miller: * 58
F.C. Scheyb: * I.B
Foʀo Adrıanı. xıı. ‖ Foro adriani ‖ Forum Hadriani, Aurelium Cananefatium
locvs  II 2 o 
GEI
 
NL
Voorburg  
R. Talbert: * 1A2 #563
K. Miller: * 57
F.C. Scheyb: * I.A

< Littera G >

Grınnıbus. v[.] ‖ Grinnibus ‖ Grinnes
locvs  II 3 o 
GEI
 
NL
Rossum  
R. Talbert: Grinnibvs 1A3 #567
K. Miller: * 58
F.C. Scheyb: * I.B

< Littera H >

Heerlen
vid. Cortovallio
GEI
 
NL

< Littera I >

Jvlıaco. xvııı. ‖ Iuliaco ‖ Iuliacum
locvs  II 5 o 
GEI
 
D
Jülich  
IA
375,8: Iuliaco
R. Talbert: Ivliaco 1A5 #593
K. Miller: * 61
F.C. Scheyb: Luliaco II.A

< Littera J >

Jülich
vid. Iuliaco
GEI
 
D

< Littera K >

Kalkar
vid. Burginatio
GEI
 
D
Katwijk
vid. Lugduno
GEI
 
NL
Kesteren
vid. Carvone
GEI
 
NL
Koblenz
vid. Confluentes
GEI
 
D
Köln
vid. Agripina
GEI
 
D

< Littera L >

Laurı[ ]. xıı. ‖ Lauri ‖ Laurium, Laurum
locvs  II 3 o 
GEI
 
NL
Woerden  
R. Talbert: Lavri[ - ? - ] 1A3 #557
K. Miller: * 41
F.C. Scheyb: * I.B
Levefano. vııı ‖ Levefano ‖ Levefanum
locvs  II 3 o 
GEI
 
NL
Rijswijk  
RC
IV24 Evitano
R. Talbert: * 1A3 #559
K. Miller: * 41
F.C. Scheyb: Leuefano I.B
Lugduno ıı. ‖ Lugduno (Symb. Aa1) ‖ Lugudunum, Lugdunum, Lugdunum
locvs  II 1 
/2 o 
GEI
 
NL
Katwijk  
IA
368,3: Lugduno
R. Talbert: Lvgdvno 1A1 #552
K. Miller: * 41,57
F.C. Scheyb: * I.A

< Littera M >

Malmédy
vid. Andesina
GEI
 
B
Μaтılone. v. ‖ Matilone ‖ Matilo
locvs  II 2 o 
GEI
 
NL
Romburg ~ Leiden  
RC
IV24 Matellionem
R. Talbert: * 1A2 #554
K. Miller: * 41
F.C. Scheyb: * I.B
Мı[ ]nerıca. vı. ‖ Mi[. ?]nerica ‖ Minerica, Nerica
locvs  II 5 o 
GEI
 
D
Gemünd  
R. Talbert: [ - ? - ]nerica 1A5 #617
K. Miller: Minerica 77
F.C. Scheyb: M—nerica II.A Minerica
Moers-Asberg
vid. Asciburgi
GEI
 
D

< Littera N >

Neuss
vid. Novesio
GEI
 
D
Ӈıgʀopullo. v. ‖ Nigropullo ‖ Nigrum Pullum
locvs  II 2 
/3 o 
GEI
 
NL
Zwammerdam  
R. Talbert: Nigropvllo 1A2 #556
K. Miller: * 41
F.C. Scheyb: * I.B
Nijmegen
vid. Noviomagi
GEI
 
NL
Νoueſıo. xvı. ‖ Novesio ‖ Novaesium
locvs  II 5 o 
GEI
 
D
Neuss  
IA
255,2: Novesio V leugas, 370,5: Novesiae
RC
IV24 Novesio
R. Talbert: * 1A5 #574
K. Miller: * 45
F.C. Scheyb: * II.A
Ӈouıomagı. x. | ııı ‖ Noviomagi (Symb. Ac1) ‖ Noviomagus Batavorum, Batavodurum, Ulpia Noviomagus, Noviomagus
locvs  II 4 o 
GEI
 
NL
Nijmegen  
RC
IV24 Noita
R. Talbert: * 1A4 #562
K. Miller: * 41-42,58
F.C. Scheyb: * I.C

< Littera P >

Preтorıū Agʀıppıne. ııı. ‖ Pretori(um) Agrippine (Symb. C2) ‖ Praetorium Agrippinae
locvs praetorivm  II 2 o 
GEI
 
NL
Valkenburg  
R. Talbert: Pretoriv̄ Agrippine 1A2 #553
K. Miller: * 41
F.C. Scheyb: * I.A

< Littera R >

Remagen
vid. Rigomagus
GEI
 
D
Rıɢomagus. vıııı. ‖ Rigomagus
locvs  III 1 o 
GEI
 
D
Remagen  
IA
RC
IV24 Rigomagus
div. lat.
CIL 13,09158: [Rigo]magus L·VIII
R. Talbert: Rigomagvs 2A1 #872
K. Miller: * 46
F.C. Scheyb: * II.A
Rijswijk
vid. Levefano
GEI
 
NL
Rindern
vid. Arenatio
GEI
 
D
Romburg ~ Leiden
vid. Matilone
GEI
 
NL
Rossum
vid. Grinnibus
GEI
 
NL

< Littera T >

Tablıs. xıı. ‖ Tablis ‖ *Tablae
locvs  II 2 o 
GEI
 
NL
Oud-Alblas  
R. Talbert: * 1A2 #565
K. Miller: * 58
F.C. Scheyb: * I.B
Tongern
vid. Atuaca
GEI
 
B

< Littera V >

Valkenburg
vid. Pretori(um) Agrippine
GEI
 
NL
.Veтeʀıbvs. xııı. ‖ Veteribus (Symb. Aa1) ‖ Vetera, Castra Vetera, Castra Vetera
locvs  II 5 o 
GEI
 
D
Birten (Fürstenberg) ~ Xanten  
IA
255,5: Veteris | 370,3: Veteribus
RC
IV24 Beurtina
R. Talbert: Veteribvs 1A5 #572
K. Miller: * 43
F.C. Scheyb: * I.C | II.A
Voorburg
vid. Foro adriani
GEI
 
NL

< Littera W >

Woerden
vid. Lauri
GEI
 
NL

< Littera X >

Xanten
vid. Col(onia) Traiana
GEI
 
D

< Littera Z >

Zwammerdam
vid. Nigropullo
GEI
 
NL
Vide ad hanc paginam: ! A B C D E F G H I J K L M N  O  P  Q  R  S  T  U  V W X  Y  Z