Tabula Peutingeriana - Litteræ N-R
< Littera N >
Nabaris
vid. Nararra
Ӈacolea xⅼ.
‖ Nacolea
locvs IX 4 m
- RC
- II19 Nacolea
- div. gr.
- PT: Νακόλεια
R. Talbert: * 8B4 #2172
K. Miller: * 723
F.C. Scheyb: * IX.A
Nadalus
vid. Naladus
Ӈaharra. xxıııı.
‖ Naharra
locvs XI 4 u
MES
R. Talbert: * 10C4 #2696
K. Miller: * 779
F.C. Scheyb: * XI.E
locvs VII 4 o
- IA
- 134,5: Naissi
- RC
- IV7 Naison
- div. lat.
- IB 566,3: Naisso
R. Talbert: * 6A4 #1784
K. Miller: * 559,532
F.C. Scheyb: * VII.A
locvs VII 5 u
AFR
LAR
- RC
- III5
R. Talbert: Nalad(vs?) 6C5 #310
K. Miller: Naladus 894
F.C. Scheyb: * VII.D
Nalata
vid. Halata
locvs VIII 2 o
- RC
- IV7 Napoca
- div. gr.
- PT: Νάπουκα
R. Talbert: * 7A2 #1926
K. Miller: * 549
F.C. Scheyb: * VII.C
Ӈaraggaʀa. xıı.
‖ Naraggara
locvs IV 4 u
- IA
- 41,5: Naraggara
- RC
- III6 Narragara
- div. gr.
- PT: Ναράγγαρα
R. Talbert: * 3C4 #118
K. Miller: * 935
F.C. Scheyb: * III.F | IV.D
locvs XI 3 m
- RC
- II4 Nabarra
- div. gr.
- PT: Νάβαρις
R. Talbert: * 10B3 #3541
K. Miller: * 748
F.C. Scheyb: * XI.A
locvs II 3 m
- IA
- 389,6: Narbone
- RC
- IV28 Narbona | V3 Narbone
- div. lat.
- IB 552,2: Narbone
R. Talbert: * 1B3 #766
K. Miller: * 128,109
F.C. Scheyb: * I.E
Narra
vid. Anar
Ӈaſtae. v.
‖ Na(st)ae ‖ Nastae
locvs XI 1 m
R. Talbert: Nastae 10B1 #2558
K. Miller: * 762
F.C. Scheyb: * X.F
ӇATIOS ЕLOꝜ.
‖ NATIO SELO(RVM)
gens VII 5 u
R. Talbert: NATIOSELOR(VM) 6C5 #3056
K. Miller: * 947
F.C. Scheyb: * VII.E
Nausarum
vid. Anausaro
Ӈaucanıo. vı.
‖ Naucanio
locvs XII 1 m
EXT
R. Talbert: Navcanio 11B1 #2514
K. Miller: * 782
F.C. Scheyb: * XI.F
- RC
- II17 Nautamno | V10 Nuccamon
- div. gr.
- AP: Ναύσταϑμος
R. Talbert: Navtagino 9A1 #2234
K. Miller: * 645
F.C. Scheyb: * IX.C
ӈaxo
‖ Naxo?
CUP R. Talbert: ./.
K. Miller:
Nazala
vid. Nezala
Ӈedıbuſ. xvıı.
‖ Nedibus
locvs III 4 u
NVM
DZ
R. Talbert: Nedibvs 2C4 #38
K. Miller: * 943
F.C. Scheyb: * II.F
Nelcynda
vid. Nincildae
Nemausus
vid. Nemuso
locvs IX 1 u
CEC
LAR
? - RC
- III2 Nemeseum | V7 Nemeseo
- div. gr.
- PT: Νεμέσιον
R. Talbert: Nem[.]seo 8C1 #356
K. Miller: Nemeseo 874
F.C. Scheyb: * VIII.F
Ӈemeтaco. xıııı.
‖ Nemetaco ‖ Nemetacum, Nemetocenna, Atrebatum
locvs II 2 o
- IA
- 377,8: Nemetacum
- div. lat.
- CIL 13,09158: Nemetac(um) L·???
R. Talbert: * 1A2 #595
K. Miller: * 63
F.C. Scheyb: * I.B
locvs II 4 m
- IA
- 388,7: Nemausum
- RC
- V3 Nemausus
- div. lat.
- IB 552,8: Nemausum
R. Talbert: Nemvso 1B4 #782
K. Miller: * 129
F.C. Scheyb: Nenniso I.F pro Nemauso
Ӈeoceſarıa. xxxvııı.
‖ Neocesaria (Symb. Aa1) ‖ Neocaesaraea, Kabeira, Neocaesarea, Diospolis, Sebaste, Hadriane
locvs X 2 o
R. Talbert: * 9A2 #2257
K. Miller: * 669
F.C. Scheyb: Neocessaria IX.C
locvs V 3 m
- RC
- IV33 Nepe
- div. lat.
- PL: Nepeta
R. Talbert: * 4B3 #1221
K. Miller: * 293
F.C. Scheyb: * IV.F
Neriomagus
vid. Aquis Neri
[ ]
‖ [Nesatio] (Symb. Aa1) ‖ Nesactium
locvs #30 V 1 o
R. Talbert: --- 4B1 #1614
K. Miller: [Nesatio] 313
F.C. Scheyb: *
locvs IX 2 u
- RC
- III2 Nesus | V7 Nessus
- div. gr.
- Stadiasm maris: Νῆσοι
R. Talbert: Nesvs 8C2 #359
K. Miller: * 873
F.C. Scheyb: * VIII.F
Nevirnum, Nebirno
vid. Ebirno
locvs XII 1 u
- RC
- II11 Nicanicio?
- div. gr.
- ICMP 12: Παρθαύνισα?
R. Talbert: * 11C1 #2515
K. Miller: * 782
F.C. Scheyb: * XI.F
Nicia
vid. Nicea
Ӈıcıv. xxxvı.
‖ Niciu
locvs IX 3 u
AEG
ET
R. Talbert: Niciv 8C3 #385
K. Miller: * 863
F.C. Scheyb: * IX.D
Nicopoli[s]
vid. Actanicopoli
Ӈıgıђegeтulı.
‖ Nigizegetuli
gens VIII 3 u
R. Talbert: Nigizegetvli 7C3 #3088
K. Miller: Nigize Getuli 879
F.C. Scheyb: * VIII.D
Ninatiacum
vid. Ninittaci
locvs XII 4 u
EXT
IND
- RC
- II1 Nilcinna?
- div. gr.
- PT: Μέλκυνδα; AP: Νέκυνδα
R. Talbert: * 11C4 #2788
K. Miller: * 788
F.C. Scheyb: Nincilde XII.E
Ӈıſacı. xıı.
‖ Nisaci
locvs XII 2 u
EXT
IR
R. Talbert: * 11C2 #2776
K. Miller: * 784
F.C. Scheyb: * XII.D
Ӈıſıſtu. xxxvı.
‖ Nisi(st)u
locvs XI 5 m
EXT
R. Talbert: Nisistv 10B5 #2684
K. Miller: * 743
F.C. Scheyb: * XI.F
Ӈocoтeßo. xxıııı.
‖ Nocote(ss)o
locvs XI 1 m
CAP
TR
R. Talbert: * 10B1 #2547
K. Miller: * 738
F.C. Scheyb: * X.C
Nogrus
vid. Nigro
Nora
vid. Nura
Norba
vid. Norve
Ӈoreıa. xııı.
‖ Noreia
NOR
A
R. Talbert: Noreia (1) 4A1 #1567
K. Miller: * 450
F.C. Scheyb: * IV.B bis.ib.
Ӈoʀeıa. xııı.
‖ Noreia
R. Talbert: Noreia (2) 4A1 #1568
K. Miller: * 450
F.C. Scheyb: * IV.B bis.ib.
Novae
vid. Ad Novas
Novaria
vid. Fl(uvius) Novaria
Noviodunum
vid. Colonia Equestris
Noviodunum
vid. Nu Dionnum
Ӈouıomagı. x. | ııı
‖ Noviomagi (Symb. Ac1) ‖ Noviomagus Batavorum, Batavodurum, Ulpia Noviomagus, Noviomagus
locvs II 4 o
R. Talbert: * 1A4 #562
K. Miller: * 41-42,58
F.C. Scheyb: * I.C
[Novio]magus
vid. Madus
locvs II 5 o
- div. lat.
- CIL 13,09158: [Nov]iomag(us) L·XII
R. Talbert: Noviomagvs (1) 1A5 #614
K. Miller: * 77
F.C. Scheyb: * I.C
Ӈouıſ aquılıanıs. vıııı.
‖ Novis Aquilianis ‖ Novae Aquilianae?
R. Talbert: [..]+isaqvilianis 4C1 #71
K. Miller: Novis Aquilanis 942
F.C. Scheyb: * IV.E
Nteramnio
vid. (In)teramnio
Nuceriola
vid. Nueriola
Nuceri(ae) Apul(ae)
NVMIDIA
vid. [NVMI]DIA
Ӈumı тurıana. [ ]
‖ Numituriana
NVM
DZ
R. Talbert: Nvmitvriana 2C3 #105
K. Miller: * 937
F.C. Scheyb: * II.F
Nymphaeum
vid. Nimphi
locvs X 3 o
- RC
- II17 Ysilime | V10 Ysulime
- div. gr.
- PT: Ὑσσου λιμήν
R. Talbert: Nyssillime 9A3 #2397
K. Miller: * 648
F.C. Scheyb: Nyssillime IX.C
< Littera O >
< >Oaxos> ‖ Axos
CEC
GR
locvs VII 3 m
R. Talbert: Ocrocenavrio 6B3 #1859
K. Miller: * 563
F.C. Scheyb: * VI.C pro Acroceraunio
Octacuſcum. ıııı.
‖ Octacuscum
locvs XI 1 m
R. Talbert: Octacvscvm 10B1 #2559
K. Miller: * 762
F.C. Scheyb: * X.F
locvs VIII 3 o
- IA
- 228,3: Odisso
- RC
- IV6 Odiseos | V11 Odisson
- div. gr.
- DE: Οδεσ[σός μί(λια) ...]
R. Talbert: * 7A3 #1958
K. Miller: * 512
F.C. Scheyb: * VIII.A
Oꝺıana. xxv.
‖ Odiana ‖ Onellaba?
locvs IV 3 u
R. Talbert: * 3C3 #62
K. Miller: * 943
F.C. Scheyb: * III.F
Oea
vid. Osa co(lonia)
Oianthea
vid. Evanthia
Onellana. xv. | xvı.
‖ Onellana
locvs V 5 u
AFR
TN
R. Talbert: * 4C5 #142
K. Miller: * 927
F.C. Scheyb: * V.D
onoaꝺas. xvı.
‖ Onoadas
locvs XII 1 u
EXT
IR
R. Talbert: * 11C1 #2720
K. Miller: * 792
F.C. Scheyb: * XI.F
locvs VIII 4 u
CEC
LAR
R. Talbert: ON[ - ? - ]RO 7C4 #3103
K. Miller: Opiros 892,96
F.C. Scheyb: * VIII.D
opıunтe. xv.
‖ Opiunte ‖ Ophis
locvs X 3 o
- RC
- II17 Ofeunte | V10 Offitiunte
- div. gr.
- PT: Ὀπιοῦς
R. Talbert: o+ivnte 9A3 #2398
K. Miller: opiunte 648
F.C. Scheyb: * X.A
locvs VI 5 m
R. Talbert: Oplont[.]s 5B5 #1475
K. Miller: Oplont[i]s 353,363
F.C. Scheyb: Oplontis VI.D
oʀa. xv.
‖ Ora
locvs XII 3 m
EXT
- RC
- II1 Hora
R. Talbert: * 11B3 #2766
K. Miller: * 800
F.C. Scheyb: * XII.E
Orgıbaтe. [ ]
‖ Orgibate ‖ Garzoubanthon
locvs X 1 o
R. Talbert: * 9A1 #2231
K. Miller: * 644
F.C. Scheyb: * IX.B
Orientis civitas
vid. Ad Orontem
Oriza
vid. Oruba
Oronтem. f̅l. xıı.
‖ Orontem Fl(umen)
locvs X 5 u
SYR
SYR
R. Talbert: * 9C5 #510
K. Miller: * 823
F.C. Scheyb: Fl. Orontem X.E
locvs X 3 u
- RC
- II15 Ortozea | V7 Ortosiada
- div. gr.
- PT: Ὀρϑωσία; SR: Ὀρϑωσία
R. Talbert: * 9C3 #500
K. Miller: * 804,823
F.C. Scheyb: * X.D
locvs XI 1 u
- RC
- II15 Orissa
- div. gr.
- PT: Ὄριζα
R. Talbert: Orvba 10C1 #2590
K. Miller: * 815
F.C. Scheyb: * X.F
orubıcarıa. xvııı.
‖ Orubicaria ?
locvs XII 2 m
EXT
R. Talbert: orvbicaria 11B2 #2750
K. Miller: * 796
F.C. Scheyb: Orubicaria XII.D
Oſcanıꝺaтı. xxıı.
‖ Oscanidati
locvs XII 4 o
EXT
R. Talbert: * 11A4 #2733
K. Miller: Uscanidati 794
F.C. Scheyb: * XII.B
OSTIA. Flꝰ. RODANI
‖ Ostia Fl(uvius) Rodani
aqvae II 5 u
F
R. Talbert: OSTIA FL. RODANI 1B5 #2874
K. Miller: * 142
F.C. Scheyb: Ostia Fl. Rodani II.D
[Tẏɢʀıs.] F̅l.
‖ {Ostia} [Tigridis Fl(umen)]
aqvae vid. Fl(uvius) Tygris
Ostudizo
vid. Ho(st)izo
oтʀesa. xxv.
‖ Otresa
locvs IX 4 m
CAP
TR
R. Talbert: * 8A4 #2120
K. Miller: * 668
F.C. Scheyb: * IX.A
< Littera P >
locvs III 1 u
R. Talbert: Paccianis Matiz(a)e 2C1 #28
K. Miller: * 912
F.C. Scheyb: Pacianis Matihe II.D
Pagae
vid. Pache
Pagas. xⅼ.
‖ Pagas
locvs XI 4 o
ARM
GE
R. Talbert: * 10A4 #2459
K. Miller: * 654
F.C. Scheyb: * XI.A
Pagrae
vid. Pagaris
Palaepaphus, Palaipaphos
vid. Palephato
Palaibyblos
vid. Balbyblos
locvs X 3 m
- RC
- V20 Palopaphos
- div. lat.
- PL: Palaepaphos
- div. gr.
- PT: Πάφος παλαιά
R. Talbert: * 9B3 #2431
K. Miller: * 829
F.C. Scheyb: * IX.F
Palıboтra ꝺ
‖ Palibotra
- RC
- II3 Palibothra
- div. gr.
- PT: Παλίμβοϑρα; SP: Παλίμβοϑρα
R. Talbert: * 11B3 #2756
K. Miller: * 801
F.C. Scheyb: Palibrota XII.E
locvs IX 1 u
- IA
- 71,3: Paniuros
- RC
- III2 Paliueris
- div. gr.
- PT: Παλίουρος
R. Talbert: Palivris 8C1 #351
K. Miller: * 875
F.C. Scheyb: * VIII.E
Pallanum. x.ıı.
‖ Pallanum
locvs VI 2 m
ITA
I
R. Talbert: Pallanvm 5B2 #1272
K. Miller: * 216
F.C. Scheyb: * V.E
Palmaтıs. xⅼv.
‖ Palmatis
locvs VIII 3 o
R. Talbert: * 7A3 #1987
K. Miller: * 588
F.C. Scheyb: * VII.C
locvs X 3 u
- RC
- II15 Palthon | V7 Baltum
- div. gr.
- PT: Πάλτος
R. Talbert: * 9C3 #528
K. Miller: * 804
F.C. Scheyb: * X.D
[PAΜPH]ILICVΜ. [PЕLAG]V[S.]
‖ [PAMFI]LICVM [PELAG]V[S]
R. Talbert: […]FI[.]ICVM […]A[.]VS 9B2 #3188
K. Miller: Pamphilicum Pelagus 955
F.C. Scheyb: Pampilicum pelagus IX.F
locvs X 2 m
- RC
- V20 Pafos
- div. lat.
- PL: Neapaphos
- div. gr.
- PT: Πάφος νέα
R. Talbert: * 9B2 #2421
K. Miller: * 829
F.C. Scheyb: * IX.F
Paraitaca
vid. Paresaca
PARALOCAЕSCYTHAЕ.
‖ PARALOCAESCYTHAE
- RC
- II12 Paraliton
- div. gr.
- Herod.: Παραλἀται
R. Talbert: * 10A4 #3217
K. Miller: * 624
F.C. Scheyb: Paralocae scythae XI.B
Pardua. xvı.
‖ Pardua
locvs VI 5 o
- RC
- IV16 Pardua | Stamnes
- div. gr.
- SC: Ἱεραστάμναι
R. Talbert: Pardva 5A5 #1701
K. Miller: * 468
F.C. Scheyb: * VI.A
Paret[h]onium
vid. Pretonio
Parıcea. cⅼx.
‖ Paricea
locvs XII 4 u
EXT
R. Talbert: * 11C4 #2787
K. Miller: * 788
F.C. Scheyb: * XII.E
Parıum. xv.
‖ Parium ‖ Parion, Col. Gemella Iulia *Hadriana
locvs IX 1 m
R. Talbert: Parivm 8B2 #2192
K. Miller: * 696
F.C. Scheyb: * VIII.F
Parthanum
vid. Tarteno
Parтhona. L
‖ Parthona
locvs XII 5 m
EXT
R. Talbert: * 11B5 #2743
K. Miller: * 798
F.C. Scheyb: * XII.F
Paſcara. x.
‖ Pascara
locvs XII 2 m
EXT
IR
R. Talbert: * 11B2 #2726
K. Miller: * 793
F.C. Scheyb: * XII.A
Paтanſana. xxvı.
‖ Patansana
locvs XI 4 m
ARM
R. Talbert: * 10B4 #2600
K. Miller: * 747
F.C. Scheyb: * XI.B
Patara
vid. Patras
locvs IV 4 o
- IA
- 281,5: Patavis
- RC
- IV30
- div. lat.
- 559,3: Patavi
R. Talbert: * 3A4 #1126
K. Miller: * 259
F.C. Scheyb: * IV.A
locvs VIII 2 o
- RC
- IV7 Patabissa
- div. gr.
- PT: Πατρούισσα (Παταούισσα?)
R. Talbert: * 7A2 #1925
K. Miller: * 549
F.C. Scheyb: * VII.C
Paтınae.
‖ Patinae
locvs XII 5 u
EXT
IND
R. Talbert: * 11C5 #2799
K. Miller: * 790
F.C. Scheyb: * XII.F
Patrai
vid. Pathras
Pautalia
vid. Peutalia
Peꝺonıanıſ. xı.
‖ Pedonianis
locvs VIII 1 o
R. Talbert: * 7A1 #1775
K. Miller: * 503
F.C. Scheyb: * VII.B
Peltae
vid. Pella
Peme, Pempte
vid. Venne
PЕӇASTÍ́Í́.
‖ PENASTII
gens VIII 4 m
R. Talbert: * 7B4 #3095
K. Miller: * 595
F.C. Scheyb: * VIII.A
- IA
- 335,3: Pergamo
- div. gr.
- BiGr Rev 1,11 Πέργαμον
R. Talbert: * 8B3 #2204
K. Miller: * 715,713
F.C. Scheyb: * IX.D
locvs X 2 m
- RC
- II18 Aspendos
- div. gr.
- BiGr Act 14,24 Πέργῃ
R. Talbert: * 9B2 #2357
K. Miller: * 717
F.C. Scheyb: * IX.F
Peʀıӈтvs. [ ] | xxıı | xvı.
‖ Perintus (Symb. Aa1) ‖ Heraclea Perinthus, Perinthus, Perinthos, Heraclea
locvs VIII 5 m
- IA
- 323,5: Perintho Erac.
- RC
- IV6 Heraclia Perinthos | V12 Eraclia Perithon
- div. lat.
- IB 570,2: Heraclea
- div. gr.
- HC 632,2 Ἡράκλεια
R. Talbert: Perintvs 7B5 #1976
K. Miller: * 527,539
F.C. Scheyb: * VIII.B
Persepolıscoӈ. Μeʀcıvм peʀsaʀvᴍ. ʟx.
‖ Persepoliscon mercium persarum (Symb. Aa2) ‖ Persepolis, Parsa, Persai, Sat Setun
locvs XII 2 u
R. Talbert: Persepoliscon Mercivm persarvm 11C2 #2779
K. Miller: * 787,784
F.C. Scheyb: Persarum XII.D
Perta
vid. Petra
Perusia
vid. Pirusio
- IA
- 129,6: Patavione
- RC
- IV19 Vincensimo
- div. lat.
- IB 561,4: Petovione
R. Talbert: * 4A2 #1564
K. Miller: * 443
F.C. Scheyb: * IV.C
PЕTЕL. L. LЕTICA.
‖ PETEL L. LETICA
regio VIII 3 m
R. Talbert: PETELLETICA 7B3 #3082
K. Miller: * 594
F.C. Scheyb: PETEL. I. LETICA VII.C | VIII.A
locvs IV 4 o
R. Talbert: P[ - ? - ]r[ - ? - ]sib(vs) 3A4 #991
K. Miller: P[et] Rensibus 269
F.C. Scheyb: P—rensibus III.C Petrensibus
Peтʀıs. vıııı.
‖ Petris ‖ ‘Petris’, *Petrae
locvs VIII 1 o
R. Talbert: * 7A1 #1742
K. Miller: * 548
F.C. Scheyb: * VII.B
Peucolis, Peucolatis
vid. Pileiam
locvs IX 4 u
- RC
- III2 Phaguse
- div. gr.
- PT: Φἀκουσα; SP, SR: Φἀκουσα
R. Talbert: P[.]acaiv̄ 8C4 #429
K. Miller: Phacusi 857
F.C. Scheyb: * IX.D
Phaena
vid. Aenos
Phalacrum
vid. Philacon
Phalara
vid. Falera
phalcara. [ ]
‖ Phalcara
locvs XI 5 u
MES
R. Talbert: * 10C5 #2689
K. Miller: * 772
F.C. Scheyb: * XI.E
locvs IX 4 m
- IA
- 336,3: Philadelphia
- RC
- II17 Filadelfia
- div. gr.
- BiGr Rev. 1,11 Φιλαδελφία
R. Talbert: Philadelfia 8B4 #2180
K. Miller: * 716,72
F.C. Scheyb: Philadelfia IX.D
Phılaꝺo.| [ ]
‖ Philado
locvs XI 5 o
ARM
AZ
R. Talbert: * 10A5 #2472
K. Miller: * 655
F.C. Scheyb: * XI.C
locvs VIII 5 o
- RC
- IV6
- div. gr.
- AP: Φιλία
R. Talbert: * 7A5 #1972
K. Miller: * 515
F.C. Scheyb: * VIII.B
Philippopolis
vid. Phinipopolis
Phılıſcu. xxvııı.
‖ Philiscu ‖ Philiscum
locvs IX 2 u
AEG
ET
R. Talbert: P[ - ? - ]scv 8C2 #362
K. Miller: Philiscu 873
F.C. Scheyb: * VIII.F
Phılıum. xxvıı.
‖ Philium
locvs IX 3 o
ASI
TR
- RC
- II17
R. Talbert: Philivm 8A3 #2090
K. Miller: * 638
F.C. Scheyb: * IX.A
Phılocalıa. xı.
‖ Philocalia ‖ Philokaleia
locvs X 3 o
R. Talbert: * 9A3 #2417
K. Miller: * 647
F.C. Scheyb: * X.A
Phoenice
vid. Phenice
< >Phoenice>
CEC
GR
PHRYGIA
‖ PHRYGIA
- div. gr.
- BiGr Act 2,9 16,6 Φρυγία
R. Talbert: * 8B3-8B5 #3157
K. Miller: * 835
F.C. Scheyb: PHRIGIA VIII.C IX.A.B
Picentia
vid. Icenti(ae)
locvs #63 X 4 m
- div. lat.
- IB 581,1: Pictanus
R. Talbert: --- 9B4 #2371
K. Miller: [Pictanus] 754
F.C. Scheyb: *
Pıdıſ. xvı.
‖ Pidis
locvs X 2 o
CAP
TR
- RC
- II16 Pidis
- div. gr.
- PT: Πίδα
R. Talbert: * 9A2 #2255
K. Miller: * 669
F.C. Scheyb: * IX.C
Pincus
vid. Punicum
Piraeus
vid. Pyreo
Pıroтoʀтo. vııı.
‖ Pirotorto ‖ Asturis?, Piro Torto?
locvs V 1 o
R. Talbert: Piro torto 4A1 #1539
K. Miller: * 421
F.C. Scheyb: * IV.B
Pıſandes. xxıııı.
‖ Pisandes
locvs VI 5 m
ITA
I
R. Talbert: * 5B5 #1353
K. Miller: * 378,376
F.C. Scheyb: * VI.A
Pıſauтa.
‖ Pisauta
locvs XII 5 u
EXT
IND
R. Talbert: Pisavta 11C5 #2795
K. Miller: * 789
F.C. Scheyb: * XII.F
Pıſcınas. vııı.
‖ Piscinas
locvs IV 1 m
ITA
I
- RC
- IV32
R. Talbert: * 3B1 #1102
K. Miller: * 242
F.C. Scheyb: * III.E
- IA
- 61,1: Fisida vicus
- RC
- V5 Fisidia
- div. gr.
- PT: Πισίδα
R. Talbert: Pisida Mvnicipio 6C1 #285
K. Miller: * 899
F.C. Scheyb: * VI.E
Pıſtum. xxx.
‖ Pi(st)um ‖ Pistum
locvs VII 2 o
R. Talbert: Pistvm 6A2 #1840
K. Miller: * 471
F.C. Scheyb: * VI.C
locvs #77 XII 5 u
EXT
IND
Golkonda ~ Allahabad? - RC
- II1 Pitinna
- div. gr.
- PT: Πίτυνδα | Πίτυνδρα?
R. Talbert: --- 11C5 #2792
K. Miller: [Pitinna] 789
F.C. Scheyb: *
Pityndra
vid. [Pitinna]
Plaтeas. xxıııı.
‖ Plateas
locvs VIII 1 m
R. Talbert: * 7B1 #1887
K. Miller: * 577
F.C. Scheyb: * VII.E
Pleuramis
vid. Ptemari
Pocʀınıo. xıı.
‖ Pocrinio ‖ Pocrinium?, Denegontium
R. Talbert: * 1B4 #683
K. Miller: * 93,119
F.C. Scheyb: * I.C
Podandos
vid. Paduando
Poetovio
vid. Petavione
Poimanenus
vid. Phemenio
Pomone
vid. Ponione
Pompeıopolıſ. xx.
‖ Pompeiopolis
locvs X 3 m duplex - vid. Pompeiopolis
CIL
TR
R. Talbert: * 9B3 #2341
K. Miller: * 712
F.C. Scheyb: * X.D bis.
Pompeıopolıs. xxxıı.
‖ Pompeiopolis (Symb. Aa2) ‖ Soloi, Zephyrion, Hadrianopolis
locvs X 3 m duplex - vid. Pompeiopolis
R. Talbert: * 9B3 #2366
K. Miller: * 712
F.C. Scheyb: * X.D bis.
Pons Aeni
vid. Ad Enum
Pons Hadriani
vid. Ponte Adriani
Pons Mulvius
Pons Scaldis
vid. Pontes Caldis
Pons Vetus
vid. Ponte Vetere
Pont. (Isa)rensibus
vid. P[et]rensib(us)
Ponte ...
vid. Pons
ITA
I
Roma
CUP R. Talbert: ./.
K. Miller:
POӇTICI
‖ PONTICI
- div. gr.
- BiGr Act 2,9 Πόντος
R. Talbert: * 9A1-9A3 #3178
K. Miller: * 623
F.C. Scheyb: * IX.B.C
locvs VI 2 o
R. Talbert: Ad Labores Pont Vlcae 5A2 #1653
K. Miller: * 446
F.C. Scheyb: Ad Labores Pont.Uscae V.C
PO[N]TVS. EVX|INV[S.]
‖ PONTVS EVXINVS
R. Talbert: PONTVS EVXIN+[.] 8A1-9A1 #3123
K. Miller: Pontus Euxinus 954
F.C. Scheyb: * VIII.C | IX.A
[PO]ӇTVS POLЕΜOӇ[IACV]S.
‖ P[O]NTVS POLEMONI[ACVS]
R. Talbert: [..]NTVS POLEMONI[…]S 9A2 #3187
K. Miller: Pontus Polemoniacus 955
F.C. Scheyb: P—ntus. polemoni— IX.C pontus polemoniacus
Popleтo. v.
‖ Popleto
locvs III 4 u
NVM
DZ
R. Talbert: * 2C4 #172
K. Miller: * 925
F.C. Scheyb: Popletto II.F
Populos. vııı.
‖ Populos ‖ Populi
locvs V 3 o
- RC
- IV19 Populos
- div. lat.
- IB 561,9: Populis
R. Talbert: Popvlos 4A3 #1592
K. Miller: * 444
F.C. Scheyb: * IV.C
Pordonnıum. ıı.
‖ Pordonnium ‖ Perre
locvs XI 2 m
R. Talbert: Pordonnivm 10B2 #2562
K. Miller: * 762
F.C. Scheyb: * X.F
locvs VIII 3 o
- RC
- IV5 Porollisum
- div. gr.
- PT: Πορόλισσον
R. Talbert: * 7A3 #1930
K. Miller: * 551
F.C. Scheyb: * VIII.A
Porſulıs. xx.
‖ Porsulis ‖ *Porsulae, Maximianopolis
locvs VIII 4 m
R. Talbert: Porsvlis 7B4 #2046
K. Miller: * 524
F.C. Scheyb: * VIII.D
Poʀ̅т. B[oeтorum.]
‖ Po(rtus) B[oetorum]
aqvae portvs VIII 4 o
MOI
BG
R. Talbert: Port. B[ - ? - ] 7A4 #3092
K. Miller: Port. Boeotorum 960
F.C. Scheyb: Port. B—t—um VIII.A Boetorum
[Poʀ̅т.] Callıʀe.
‖ [Port. C]allire
aqvae portvs VIII 3 o
MOI
BG
R. Talbert: [ - ? - ] Callire 7A3 #3080
K. Miller: Port. Callire 960
F.C. Scheyb: —allire VIII.A Port.Callire
aqvae portvs VI 3 o
DAL
HR
Solin
R. Talbert: Port(vs) Calovitanvs 5A3 #2985
K. Miller: * 960
F.C. Scheyb: Portus calouttanus V.C pro Salonitanus
aqvae portvs VI 3 o
DAL
HR
Stobreč
R. Talbert: Port(vs) Ep[.]tivs 5A3 #2991
K. Miller: * 960
F.C. Scheyb: * V.C
aqvae portvs V 3 m
R. Talbert: P[ - ? - ] 4A3 #2970
K. Miller: Por. Epilicus 476,96
F.C. Scheyb: * IV.C
Poʀ̅т[. Heloꝺes.]?
‖ Po(rtus) [Helodes]?
aqvae portvs VIII 4 o
MOI
BG
R. Talbert: Port. [ - ? - ] 7A4 #3094
K. Miller: Port. Helodos 960
F.C. Scheyb: Portus — VIII.A Helodos
locvs portvs IV 4 m
- RC
- IV32 Ad portum Cossam | V2 Portum
- div. lat.
- IM 499,6: Portus Hercvlis
R. Talbert: Port̄ Hercvl(is) 3B4 #1122
K. Miller: * 246
F.C. Scheyb: * III.F
Porтıpa. xıı.
‖ Portipa
locvs XII 2 u
EXT
IR
R. Talbert: * 11C2 #2777
K. Miller: * 784
F.C. Scheyb: * XII.D
Portus Leucopetra
vid. {Port.} Leucopetra
[P]oʀ̅[т]. Μeome[nsıum.]
‖ Po(rtus) Meome[nsium]
aqvae portvs VIII 4 o
MOI
BG
R. Talbert: [.]or[.] M[.]ome[ - ? - ] 7A4 #3093
K. Miller: Port. Meomensium 960
F.C. Scheyb: Port. Meomens—m VIII.A Portus meomensium
aqvae portvs V 1 m
R. Talbert: Port(vs) Planaticvs 4B1 #2958
K. Miller: Portus Flanaticus 313,959
F.C. Scheyb: * IV.B
P[oʀ̅т. Salenтınum.]
‖ P[o(rtus) Salentinum]
aqvae portvs VII 2 m
ITA
I
R. Talbert: P[ - ? - ] [ - ? - ] 6B2 #3027
K. Miller: Port. Salentinum 960
F.C. Scheyb: * VI.C
[Poʀ̅т.] Theᴍo[ᴍo]ӈ[тeſ.]
‖ [Po(rtus)] Themo[mo]n[tes]
aqvae portvs VIII 4 o
MOI
BG
R. Talbert: [ - ? - ] THEMOMONT[.]S 7A4 #3091
K. Miller: Port. Themomontus 960
F.C. Scheyb: * VIII.A
Poʀ̅т. Tʀagecẏӈvs.
‖ Po(rtus) Tragecynus
aqvae portvs VII 2 u
SIC
I
R. Talbert: Port(vs) Tragecvnvs 6C2 #3026
K. Miller: Port(us) Tragecynus 960
F.C. Scheyb: Portus tragecynus VI.F
aqvae portvs VI 5 o
ITA
I
Mola
R. Talbert: Port(vs) Tvrris 5A5 #3005
K. Miller: * 960
F.C. Scheyb: Portus turris VI.A
Porтum Dıvınum
‖ Portum Divinum (Symb. mil)
MVC
DZ
CUP R. Talbert: ./.
K. Miller: *
F.C. Scheyb: ./.
Portus
vid. In Portu
Porтunamneтv. xvııı.
‖ Portu Namnetu ‖ Portus Namnetum, Namnetum, Civitas Namnetum, Kondeouinkon?, *Condevincum
R. Talbert: Portvnamnetv 1B2 #691
K. Miller: * 117,116
F.C. Scheyb: Portunamnetu I.B
Potaissa
vid. Patavi(ss)a
Poтomıa. Cepora. xv.
‖ Potomia Cepora
R. Talbert: * 8A3 #2115
K. Miller: * 668
F.C. Scheyb: Potomia IX.A
Praesıꝺıum
‖ < >Praesidium>
vid. Anabucis presidium
Praetoris
vid. Biturs
Preietos
vid. Pronetios
Pʀeſıꝺı ꝺıolele. xvııı.
‖ Presidi Diolele
locvs V 1 u
AFR
TN
R. Talbert: Presididiolele 4C1 #220
K. Miller: Presidio diolele 925
F.C. Scheyb: * IV.E
Presidio, P'sidio
vid. Presidium
Preſıdıo ꝺaſmını. xv.
‖ Presidio Dasmini ‖ Dasminium, Dasminum
locvs VII 3 o
R. Talbert: * 6A3 #1781
K. Miller: * 531
F.C. Scheyb: * VI.C
Preſıdıo pompeı. xıı.
‖ Presidio Pompei ‖ Praesidium Pompei
locvs VII 4 o
- IA
- 134,4: Pompeis
- RC
- IV7 Pompegis
- div. lat.
- IB 566,1: Ipompeis
R. Talbert: * 6A4 #1782
K. Miller: * 531
F.C. Scheyb: * VII.A
locvs II 1 u
MAC
DZ
R. Talbert: [ - ? - ]si+ivm 1C1 #151
K. Miller: Presidium 920
F.C. Scheyb: * I.D
Preтorıo. ıx.
‖ Pretorio ‖ Praetorium
locvs praetorivm VII 4 o
R. Talbert: * 6A4 #1733
K. Miller: * 546
F.C. Scheyb: * VII.A
Preтorıo. vıııı.
‖ Pretorio ‖ Praetorium
locvs praetorivm VIII 1 o
R. Talbert: * 7A1 #1760
K. Miller: * 554
F.C. Scheyb: * VII.B
locvs praetorivm VII 5 u
AFR
LAR
- RC
- III5
R. Talbert: Pretorivm 6C5 #315
K. Miller: * 893
F.C. Scheyb: * VII.E
locvs praetorivm VI 3 m
- RC
- IV35 Luceria Apuliae
- div. gr.
- SP: Λλουκερία
R. Talbert: Pretorivm Laverianvm Nvceri(a)e Apvl(a)e 5B3 #1337
K. Miller: * 373
F.C. Scheyb: Pretorium Laverianum V.C
aqvae II 2 m
HIT
E
Cap de Creus
R. Talbert: [ - ? - ]ra[ - ? - ] [ - ? - ] 1B2 #2857
K. Miller: Promont[orium] Pyreneu¯ 142,953
F.C. Scheyb: * I.E
locvs IX 2 m
- RC
- V9 Pronesion
- div. gr.
- SP: Πρόνεκτος; HC: Πρίνετος
R. Talbert: * 8B2 #2130
K. Miller: * 687
F.C. Scheyb: * VIII.C
Pʀopasтa. xxv.
‖ Propasta ‖ Prophthasia, Phrada, Phra, Frakh-kar-Peroz
locvs XII 3 m
R. Talbert: * 11B3 #2739
K. Miller: * 795
F.C. Scheyb: * XII.B
Prusias ad Hypium
vid. Dusepro Solympum
locvs IX 3 m
R. Talbert: Prvsad Olympvm 8B3 #2198
K. Miller: * 712
F.C. Scheyb: Prusad.Olympum VIII.F
Pselc[h]is
vid. Spelci
locvs IX 3 u
AEG
ET
R. Talbert: Ptolemaidonav 8C3 #421
K. Miller: Ptolemaidonar 866
F.C. Scheyb: Ptolemaidonar IX.D
Pumeum
vid. Punicum
Pup[p]ut
vid. Pudput
Putput
vid. Pudput
- RC
- IV32
- div. lat.
- IM 498,2: Panapione
R. Talbert: Pvnicvm 4B3 #1257
K. Miller: * 247
F.C. Scheyb: * IV.F
Pvтea. [ ]
‖ Putea
locvs VII 1 u
AFR
TN
R. Talbert: Pvtea 6C1 #277
K. Miller: * 922
F.C. Scheyb: * VI.E
Puтea pallene. xvııı.
‖ Putea Pallene
locvs VII 1 u
R. Talbert: Pvtea pallene 6C1 #283
K. Miller: * 899
F.C. Scheyb: * VI.E
Pẏctıs. xxvıı.
‖ Pyctis
locvs XII 2 m
EXT
R. Talbert: * 11B2 #2751
K. Miller: * 796
F.C. Scheyb: * XII.D
Pyramos
vid. Piramum
Pẏrgos. xx.
‖ Pyrgos
GAT
TR
- IA
- Pyrgos
- RC
- IV36 Pirga
R. Talbert: * 9B1 #2323
K. Miller: * 691
F.C. Scheyb: * IX.C
< Littera Q >
Quaeri
vid. [A]Queri[sani]
Quaꝺraтa. vıı.
‖ Quadrata
locvs IV 2 m
ITA
I
R. Talbert: Qvadrata 3B2 #1060
K. Miller: * 227
F.C. Scheyb: * III.B
Quaꝺraтa. xıııı.
‖ Quadrata
locvs V 4 o
R. Talbert: Qvadrata 4A4 #1607
K. Miller: * 459
F.C. Scheyb: * IV.C
Quınтılıana. xıııı.
‖ Quintiliana
locvs VII 3 u
R. Talbert: Qvintiliana 6C3 #298
K. Miller: * 897
F.C. Scheyb: * VI.F | VII.D
< Littera R >
locvs V 2 o
- IA
- 129,5: Ragundone
- div. lat.
- IB 561,2: Ragindone
R. Talbert: * 4A2 #1589
K. Miller: * 443
F.C. Scheyb: * IV.B
Ragurio
vid. [T]ragurio
locvs III 2 m
- IA
- 341,6: Rame
- RC
- IV27 Rama
- div. lat.
- IB 555,10: Ramae
R. Talbert: * 2B3 #806
K. Miller: * 135
F.C. Scheyb: * II.E
Ranılum. xxxvı. | xxv.
‖ Ranilum
locvs VIII 2 m
R. Talbert: Ranilvm 7B2 #2005
K. Miller: * 591,537
F.C. Scheyb: * VII.C
locvs X 4 u
- RC
- II15 Raphanus
- div. gr.
- PT: Ῥαφανέαι
R. Talbert: * 9C4 #505
K. Miller: * 823
F.C. Scheyb: * X.D
Rapsum
vid. Rhasum
locvs II 1 o
- IA
- 472,6: Ad portum Ritupis
- RC
- V31 Rutupis
- div. lat.
- ND: Ratupis
- div. gr.
- PT: Ῥουτούπιαι
R. Talbert: Ratvpis 1A1 #548
K. Miller: * 16
F.C. Scheyb: * I.A
Recine, Recina
vid. Ad Tine Recine
locvs VII 2 m
- IA
- 115,6: Regio
- RC
- IV32 Regio Iulis
- div. gr.
- PT: Ῥήγιον Ἰούλιον
R. Talbert: * 6B2 #1408
K. Miller: * 358
F.C. Scheyb: * VI.F
Regıo. xıı.
‖ Regio ‖ Rhegion
locvs IX 1 m
- RC
- IV6
- div. lat.
- IB 570,7: Regio
R. Talbert: * 8B1 #2083
K. Miller: * 527
F.C. Scheyb: * VIII.B
RЕGI. OTRĀSPA.[DAӇA.]
‖ REGIO TR(AN)SPA[DANA]
R. Talbert: REGI OTRĀSPA[ - ? - ] 3B2-3A3 #2941
K. Miller: Regio Transp. 380
F.C. Scheyb: REGIOTRASPA III.B
Regium Lepidum
vid. Lepidoregio
Reıs. Apoll'naʀıs. xxxıı.
‖ Reis Apol(li)naris (Symb. Aa1) ‖ Appollinaris Reiorum, Alebaece Reiorum Apollinarium, Apollinaris Reiorum, Reii
locvs III 1 m
R. Talbert: * 2B1 #834
K. Miller: * 133
F.C. Scheyb: * II.D
Remeтoꝺıa. ıııı.
‖ Remetodia
locvs VII 5 o
R. Talbert: * 6A5 #1770
K. Miller: * 502
F.C. Scheyb: * VII.A
Remisiana
vid. Romesiana
Remıſta. x.
‖ Remi(st)a
locvs V 3 o
- RC
- IV19 Remista
- div. lat.
- IB 561,7: Ramista
R. Talbert: Remista 4A3 #1590
K. Miller: * 444
F.C. Scheyb: * IV.C
Rene. xxvııı.
‖ Rene
locvs XI 4 m
MES
SYR
R. Talbert: * 10B4 #2622
K. Miller: * 770
F.C. Scheyb: * XI.E
Resapha
vid. Risapa
Rhagaia
vid. Rages
Rhaina
vid. Rhana
Rhamma fl.
vid. Fl(umen) Rhamma
Rhin, Rhein
vid. Fl(uvius). Renus
Rhizaeum
vid. Reila
Rhosos
vid. Rosos
locvs III 1 o
- IA
- Rigomago
- RC
- IV24 Rigomagus
- div. lat.
- CIL 13,09158: [Rigo]magus L·VIII
R. Talbert: Rigomagvs 2A1 #872
K. Miller: * 46
F.C. Scheyb: * II.A
RIΜЕSICA.
‖ RIMESICA
regio VIII 3 m
R. Talbert: * 7B3 #3081
K. Miller: * 594
F.C. Scheyb: * VII.C | VIII.A
locvs XI 1 u
- RC
- II15 Risapha
- div. gr.
- PT: Ῥήσαφα
R. Talbert: * 10C1 #2592
K. Miller: * 815
F.C. Scheyb: * X.F
Risinium
vid. Resinum
Rıтumagus. .xıı.
‖ Ritumagus
locvs II 3 o
R. Talbert: Ritvmagvs 1A3 #622
K. Miller: * 110
F.C. Scheyb: * I.B
locvs II 3 o
- div. lat.
- CIL 13,09158: Roudium L·VIII
R. Talbert: Rodivm 1A3 #606
K. Miller: * 69
F.C. Scheyb: * I.B
Rodumna
vid. Roidomna
Rogmoӌ. xxxvı.
‖ Rogmo(rum)
locvs X 1 o
CAP
TR
R. Talbert: Rogmor(vm) 9B1 #2259
K. Miller: * 678
F.C. Scheyb: Rogmorum IX.B
locvs V 5 m
- IA
- 286,5: ROMA
- RC
- V2
R. Talbert: * 4B5 #1203
K. Miller: * 320-21,325-26,328,33
F.C. Scheyb: * V.D
- IA
- 135,1: Remisiana
- RC
- IV7 Romessiana
- div. lat.
- IB 566,6: Romansiana
R. Talbert: * 6A4 #1788
K. Miller: * 532
F.C. Scheyb: * VII.A
Romulea
vid. Subromula
Romula. xııı.
‖ Romula ‖ Malva
locvs VII 5 o
R. Talbert: Romvla 6A5 #1753
K. Miller: * 552-53
F.C. Scheyb: * VII.A
ʀoſchırea. xvıı
‖ Roschirea
locvs XI 3 u
MES
R. Talbert: * 10C3 #2652
K. Miller: * 778
F.C. Scheyb: * XI.D
locvs X 4 m
- RC
- V8 Rosclo
- div. gr.
- PT: Ῥωσός; Athen, SP, SR: Ῥωσός
R. Talbert: * 9B4 #2375
K. Miller: * 760
F.C. Scheyb: * X.D
Roudium
vid. Rodium
ROXVLAӇI. SARMATЕ.
‖ ROXVLANI SARMATE
gens VIII 5 o
R. Talbert: * 7A5 #3107
K. Miller: * 617
F.C. Scheyb: * VIII.B
Rusubbicar
Rusubirsir
Rubıco. f̅l xı.
‖ Rubico Fl(umen)
locvs V 2 m
R. Talbert: Rvbico Fl. 4B2 #1143
K. Miller: * 308
F.C. Scheyb: Fl. Rubico IV.B
- IA
- 116,4: Rubos
- RC
- IV35 Rubos
- div. lat.
- IB: Rubos
R. Talbert: Rvbos 5B4 #1344
K. Miller: * 375
F.C. Scheyb: * VI.A
Rvfını. Taberna.
‖ Rufìni taberna
locvs VII 1 u
AFR
TN
R. Talbert: Rvfini Taberna 6C1 #287
K. Miller: * 899
F.C. Scheyb: Rufini taberna VI.E
Rvglaтa. vıııı.
‖ Ruglata
locvs IV 3 u
NVM
DZ
R. Talbert: Rvglata 3C3 #177
K. Miller: * 923
F.C. Scheyb: * III.E
Ruſaђu. Μunıcıpıum. xxv.
‖ Rusazu municipium ‖ Rusazus?
- IA
- 17,2: Rusazis municipium
- RC
- III8 Ruseius municipium | V4 Rusuvis
- div. gr.
- PT: Ῥουσαζοῦς
R. Talbert: Rvsazv Mvnicipivm 1C3 #11
K. Miller: Rusahu Municipium 913
F.C. Scheyb: Rusahu municipium I.E.F
locvs II 1 u
R. Talbert: Rvsibricari Matidi(a)e 1C1 #1
K. Miller: * 914
F.C. Scheyb: Rusibricari I.D
Ruſıdaua. xıııı.
‖ Rusidava
locvs VII 5 o
R. Talbert: Rvsidava 6A5 #1755
K. Miller: * 553
F.C. Scheyb: * VII.A
Ruſpına. [ ]
‖ Ruspina
- RC
- III5 Irusbinus
- div. gr.
- PT5,24: Ruspina
R. Talbert: Rvspina 5C2 #255
K. Miller: * 904
F.C. Scheyb: * V.F
Ruſtıcı. vıııı.
‖ Ru(st)ici
locvs IV 3 u
NVM
DZ
R. Talbert: Rvstici 3C3 #3528
K. Miller: * 940
F.C. Scheyb: * III.E
locvs II 2 u
R. Talbert: Rvsvccvrv colon̄ 1C2 #7
K. Miller: * 913,941
F.C. Scheyb: Rusucuru.Colon I.D
Ru | тaraтa. xx
‖ Rutarata
EXT
IR
R. Talbert: Rvtarata 10C5 #2704
K. Miller: * 792
F.C. Scheyb: * XI.F